ė³øė¬ø ė°”ė”œź°€źø°

š–‹š–Žš–‘š–’

RĢ²IĢ²VĢ²EĢ²RĢ²DĢ²AĢ²LĢ²EĢ²

ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–„ā–“ā–„

ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–„ā–ˆā–„ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–„ā–“ā–“ā–“ā–„

  ā–‘ā–‘ā–„ā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–„ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–‘ā–„ā–“ā–“ā–“ā–“ā–“ā–„

    ā–‘ā–€ā–ˆā–ˆā”¼ā–ˆā”¼ā–ˆā–ˆā–€ā–‘ā–‘ā–‘ā–„ā–“ā–“ā–“ā–“ā–“ā–“ā–“ā–„

    ā–„ā–„ā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–ˆā–„ā–„ā–„ā–„ā–„ā–„ā–„ā–„ā–ˆā–„ā–„ā–„ā–„


RĢ²IĢ²VĢ²EĢ²RĢ²DĢ²AĢ²LĢ²EĢ²




ė„·ķ”Œė¦­ģŠ¤ģ—ģ„œėŠ” ķ•­ģƒ ģ˜ķ™”ė„¼ ė³“ėŠ” ķŽøģ“ė‹¤. ė„·ķ”Œė¦­ģŠ¤ģ—ģ„œ ź½¤ ź“œģ°®ģ€ ė“œė¼ė§ˆė“¤ģ„ ė‚“ė†“ėŠ”ė°ė„ ė“œė¼ė§ˆėŠ” ģ‹œź°„ģ„ ė§Žģ“ ķ• ģ• ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź“€ė…(?)ģ“ ģƒź²Ø ė²„ė ¤ģ„œ... źø°ė§ź³ ģ‚¬ź°€ ģ½”ģ•žģ“ģ§€ė§Œ ź³µė¶€ė³“ė‹¤ėŠ” ģ“ ė“œė¼ė§ˆģ— ķ• ģ• ķ•  ģƒź°ģœ¼ė”œ ė³“źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ė¬“ģ–øź°€ ķŒķƒ€ģ§€ģ ģ“ģ§€ ģ•Šź³ , ė”œė§ØģŠ¤ėŠ” ģ˜ķ™”ė”œ ė§Žģ“ ė³“ė‹ˆź¹Œ ė”œė§ØģŠ¤ģ ģ“ģ§€ė„ ģ•Šź³ .. ź·øėŸ° ė“œė¼ė§ˆź°€ ė³“ź³  ģ‹¶ģ—ˆėŠ”ė° RIVERDALE ģ“ ģ ź²©ģø ź²ƒ ź°™ģ•„ ė³“źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ė²ŒģØ ģ‹œģ¦Œ 1ź¹Œģ§€ ģ •ģ£¼ķ–‰ ķ•“ ė²„ė øė‹¤. ģ§€źøˆź¹Œģ§€ ė“¤ģ„ ė•Œ ėŠė‚€ ģ ģ€ ģøė¬¼ė“¤ģ˜ ź°ģžģ˜ ė§¤ė „ź³¼ ķŠ¹ģ§•, ź“€ź³„ģ„±, ģ‚¬ź±“ģ„ ķ’€ģ–“ė‚˜ź°€ėŠ” ģƒķ™©ė“¤ ė“±ė“±... ź½¤ ģž˜ ģ§œģ—¬ģ§„ ė“œė¼ė§ˆė¼ź³  ėŠź»“ģ”Œė‹¤.


ź°„ė‹Øķžˆ ģ¤„ź±°ė¦¬ė„¼ ė§ķ•˜ģžė©“ RIVERDALE ģ“ėž€ ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ— ģ¼ģ–“ė‚œ ź³ źµģƒ 'ģ œģ“ģŠØ ėø”ė”œģ„¬'ģ˜ ģ£½ģŒ, ģ“ ģ£½ģŒź³¼ ź“€ė Øėœ ź·øģ˜ ź°€ģ”±ė“¤, ź·øģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤, ź·øģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ģ˜ ģ¹œźµ¬ė“¤ģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ģ“ ģ„œė”œ ģ–½ķžˆź³  ģ„„ķžˆėŠ” ź“€ź³„ģ™€ ģ‚¬ź±“ė“¤... ģ— ź“€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ė” ź°„ė‹Øķžˆ ė§ķ•˜ģžė©“ ė¦¬ė²„ė°ģ¼ ź³ ė“±ķ•™źµ ķ•™ģƒė“¤ź³¼ ź·øģ˜ ź°€ģ”±ģ— ź“€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ģ“ė‹¤. ź·¼ė° ģ•žģ„œ ė§ķ–ˆė“Æģ“ ģ“ ź³ źµģƒė“¤ģ“ ź°ģžģ˜ ź°œģ„±ģ“ ė„ˆė¬“ ģž˜ ģ‚“ģ•„ ģžˆź³  ź·øė“¤ģ“ ė§ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģ“ģ•¼źø°ź°€ ģž˜ ģ „ė‹¬ėœė‹¤. ģ‚¬ģ‹¤ ģ“ ź³ źµģƒė“¤ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øė“¤ģ˜ ź°€ģ”±ė“¤ź³¼ģ˜ ź“€ź³„ė„ ź½¤ ė“œė¼ė§ˆģ—ģ„œ ģ¤‘ģš”ķ•˜źø“ ķ•œė°, ė³„ė”œ ģ •ź°ģ“ ź°€ģ§„ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ė‚œ ź³ źµģƒė“¤ ģ‹œģ ģ—ģ„œ ģ§„ķ–‰ė˜ėŠ” ģ“ģ•¼źø°ź°€ ė” ģž¬ėÆøģžˆź³  ķ„ėÆøė”œģš°ė‹ˆź¹Œ ķ—¤ķ—·. ź·øėž˜ģ„œ ģ•„ģ§ ė“œė¼ė§ˆģ˜ ź²°ė§ģ€ ėŖØė„“ź³  ė‚“ģš©ė„ ķœ™ķœ™ ė³€ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė‹ˆ ģ“ ź³ źµģƒė“¤ģ„ ģ†Œź°œķ•“ ė³“ė ¤ź³  ķ•œė‹¤.




ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


BĢ²eĢ²tĢ²tĢ²yĢ² Ģ²CĢ²oĢ²oĢ²pĢ²eĢ²rĢ²


ģ“ ė“œė¼ė§ˆģ˜ ģ—¬ģž ģ£¼ģøź³µ, 'ė² ķ‹° ģæ ķ¼'ģ“ė‹¤. ģ£½ģ€ 'ģ œģ“ģŠØ'ģ˜ ģ• ģøģø 'ķ“ė¦¬ ģæ ķ¼'ģ˜ ģ—¬ė™ģƒģ“ė‹¤.

ģ „ķ˜•ģ ģø ģ—˜ė¦¬ķŠøģø ė¶€ėŖØė‹˜ (ģ–“ėØøė‹ˆź°€ źø°ģžģ“ģ‹œė‹¤.) ė°‘ģ—ģ„œ ģžė¼ ģ°©ķ•œ ėŖØė²”ģƒģ˜ ķ‘œė³øģ„ ė³“ģ—¬ ģ¤€ė‹¤.

ė‚Øģ„ ė°°ė ¤ķ•  ģ¤„ ģ•Œź³  ģƒź°ķ•˜ėŠ” ź¹Šģ“ė„ ģ°Øģ›ģ“ ė‹¤ė„“ė‹¤.

ģžģ‹ ģ—ź²Œ ė¬“ģ–øź°€ė„¼ ģˆØźø°ėŠ” ė¶€ėŖØė‹˜, ģ–“ė””ģ— ģžˆėŠ”ģ§€ ķ–‰ė°©ė„ ė¬˜ģ—°ķ•œ 'ķ“ė¦¬' ģ–øė‹ˆ, ģ§ģ‚¬ėž‘ģœ¼ė”œ ė§ˆź°ķ•œ ė‹Øģ§ ģ¹œźµ¬ 'ģ•„ģ¹˜' ģ‚¬ģ“ģ—ģ„œ

ģƒģ²˜ė°›ģ§€ė§Œ, ė” ź°•ģøķ•˜ź²Œ ģ„±ģž„ķ•˜ź³  ź·øėŸ¬źø° ģœ„ķ•“ ė…øė „ķ•˜ėŠ” ėŖØģŠµģ“ ģøģƒģ ģø ģøė¬¼ģ“ė‹¤.

ė‚˜ė¼ė©“ ėŖ» ź²¬ėŽ ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ•žģœ¼ė”œ ė” ķ–‰ė³µķ–ˆģœ¼ė©“ ģ¢‹ź² ė‹¤.



ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


AĢ²rĢ²cĢ²hĢ²iĢ²eĢ² Ģ²AĢ²nĢ²dĢ²rĢ²eĢ²wĢ²sĢ²



ė‚Øģž ģ£¼ģøź³µ 'ģ•„ģ¹˜ ģ•¤ė“œė£ØģŠ¤'ģ“ė‹¤. ģ–¼źµ“ė„ ģ°ø ė°˜ė°˜ķ•˜ź³  ėŖøģ“ ģ˜¤ģ§€ź²Œ ģ¢‹ė‹¤.

ķ•™źµģ—ģ„œ ķ’‹ė³¼ķŒ€ ģ—ģ“ģŠ¤ģ“ź³ , ģŒģ•…ģ„ ģ¢‹ģ•„ķ•˜ė©°, 'ė² ķ‹°'ģ˜ ģ†Œźæ‰ģ¹œźµ¬ģ“ė‹¤.

ź·øėƒ„ ģ•„ė¬“ ģƒź° ģ—†ģ“ ė“¤ģ„ ė•ŒėŠ” ģ•„ ģ“ ģ—¬ģžķ•œķ…Œ ė§ˆģŒ ģ£¼ź³  ģ € ģ—¬ģžķ•œķ…Œ ė§ˆģŒ ģ£¼ź³ ... ģ“°ė ˆźø°ė„¤... ģ“ ģƒź°ģ„ ķ–ˆėŠ”ė°,

ė“œė¼ė§ˆź°€ ģ§„ķ–‰ė ģˆ˜ė” ģžģ‹ ģ“ ė¬“ģ—‡ģ„ ģ§„ģ • ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ź±“ģ§€ ź³ ėƼķ•˜ź³  ė…øė „ķ•˜ź³  ķ•“ė‚“ź°€ėŠ” ź³¼ģ •ģ“ ė‘ė“œėŸ¬ģ”Œė‹¤.

ėŒ€ķ•™ ģ§„ģ¶œģ— ģš©ģ“ķ•  ķ’‹ė³¼ ķŒ€ģ— ģ „ė…ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ„ ķ• ģ§€, ģžģ‹ ģ“ ģ§„ģ • ģ¢‹ģ•„ķ•˜ėŠ” ģ¼ģø ģž‘ź³”ź³¼ ė…øėž˜ė„¼ ė¹„ė”Æķ•œ ģŒģ•…ģ„ ķ• ģ§€...

ź·øėŸ° ź³¼ģ •ģ“ ė‚œ ė³“źø° ģ¢‹ģ•˜ė‹¤. ź²°źµ­ģ€ ģŒģ•…ģ„ ģ„ ķƒķ•œ ė¶€ė¶„ė„ ė§ˆģŒģ— ė“¤ģ—ˆź³ ...

ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ“ ģ—¬ģž ģ € ģ—¬ģž ė§˜ ģ£¼ź³  ė‹¤ė‹ˆģ§€ ģ¢€ ė§ģ•„ė¼...



ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


VĢ²eĢ²rĢ²oĢ²nĢ²iĢ²cĢ²aĢ² Ģ²LĢ²oĢ²dĢ²gĢ²eĢ²




ė‚“ ģµœģ•  ģøė¬¼ģø 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“ ė”œģ§€'ģ“ė‹¤.

ģ•„ė²„ģ§€ź°€ ģ‚¬ģ—…ģ„ ģ“ź²ƒģ €ź²ƒ ė²Œģ“ė©“ģ„œ ė‰“ģš•ģ—ģ„œ ė¶€ģžģ˜ ģ‚¶ģ„ ėˆ„ė¦¬ė‹¤ź°€ ģ•„ė²„ģ§€ź°€ ė²”ģ£„ė”œ ź°ģ˜„ģ— ė“¤ģ–“ź°€ė©“ģ„œ

ģ–“ėØøė‹ˆģ™€ ė¦¬ė²„ė°ģ¼ė”œ ģ“ģ‚¬ė„¼ ģ˜¤ź²Œ ėœė‹¤. (ģ“ ģ‹œģ ė¶€ķ„° ģ“ ė“œė¼ė§ˆź°€ ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤.)

ģžģ‹ ģ“ ė‰“ģš•ģ—ģ„œ ė²Œģ˜€ė˜ ķ–‰ė™ė“¤ģ„ ė‰˜ģš°ģ¹˜ė©“ģ„œ ģžģ‹ ģ˜ ģ£¼ė³€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ§„ģ‹¬ģœ¼ė”œ ėŒ€ķ•˜źø° ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤.

ź·øėŸ¬ė©“ģ„œ 'ė² ķ‹°'ģ™€ ģ¹œķ•“ģ§€ė©° ź·ø ģ™øģ˜ ģøė¬¼ė“¤ź³¼ė„ ģ¹œķ•“ģ§€ź²Œ ėœė‹¤.

'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'ź°€ ė‚“ ģµœģ• ģø ģ“ģœ ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ§„ģ‹¬ģœ¼ė”œ ėŒ€ķ•˜ėŠ” ėŖØģŠµėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼

ģžģ‹  ė˜ėŠ” ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ė¶€ė‹¹ķ•œ ģ¼ģ„ ė‹¹ķ–ˆģ„ ė•Œ, ģžģ‹ ģ“ ė°œė²—ź³  ė‚˜ģ„œģ„œ ė„ģ™€ģ£¼ė ¤ ķ•˜ź³  ź°€ķ•“ģžė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ķ”¼ė„ ėˆˆė¬¼ė„ ģ—†ģ“ ėŒ€ķ•˜ėŠ” ėŖØģŠµ ė•Œė¬øģ“ė‹¤.

ź·øė¦¬ź³  ģžģ‹ ģ“ ģž˜ėŖ»ķ•œ ģ¼ģ“ė¼ė©“ ģ„œģŠ“ģ—†ģ“ ģ§„ģ‹¬ģœ¼ė”œ ģ‚¬ź³¼ķ•œė‹¤.

ģ‚¬ėžŒģ“ ė°”ė€Œė ¤ź³  ė…øė „ģ“ė¼ė„ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ėˆ„źµ¬ģ—ź²Œė‚˜ ģ–“ė ¤ģš“ ģ¼ģ“ė‹¤.

ź·¼ė° 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'ėŠ” ź·øź²ƒģ„ ė…øė „ģ„ ķ•œ ź²ƒė„ ėŖØģžė¼ ģ‹¤ģ²œķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ģ“ėŸ¬ķ•œ ėŖØģŠµģ“ ė‹®ź³  ģ‹¶źø°ė„ ķ•˜ź³ , ė˜ ź·øė ‡ź²Œ ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ–“ģ„œ ė¶€ėŸ½źø°ė„ ķ•˜ė‹¤.



ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


CĢ²hĢ²eĢ²rĢ²yĢ²lĢ² Ģ²BĢ²lĢ²oĢ²sĢ²sĢ²oĢ²mĢ²



ģ£½ģ€ 'ģ œģ“ģŠØ'ģ˜ ģŒė‘„ģ“ ģ—¬ė™ģƒ 'ģ…°ė¦“ ėø”ė”œģ„¬'ģ“ė‹¤.

ģš°ģ„  ėø”ė”œģ„¬ ź°€ė¬øģ€ ė¦¬ė²„ė°ģ¼ ė§ˆģ„ģ—ģ„œ ģ—„ģ²­ė‚œ ė¶€ģžė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ģ§‘ė„ ėŒ€ķ•™źµģ²˜ėŸ¼ ķ¬ź³ ... ģ§‘ģ—ģ„œ ķŒŒķ‹°ė„ ģ—„ģ²­ ģ—°ė‹¤.

'ģ…°ė¦“'ģ€ 'ģ œģ“ģŠØ'ģ“ ģ£½ģ€ ķ›„ ģ•„ė¬“ė ‡ģ§€ ģ•Šģ€ ģ²™ ķ•™źµė„¼ ķ™œė³“ķ•˜ź³  'ė² ķ‹°' ģ¼ė‹¹ė“¤ģ—ź²Œ ķ•­ģƒ ė§ė„˜ģ‹¬ģ„ ģ‹œģ „ķ•˜ģ§€ė§Œ,

ė§Žģ“ ģ•„ķŒŒķ•˜ź³  'ģ œģ“ģŠØ'ģ„ ģ—„ģ²­ ź·øė¦¬ģ›Œķ•œė‹¤. ė¶€ėŖØė‹˜ģ—ź²Œ źµ¬ė°•ė„ ģ—„ģ²­ ė°›ź³ , ģ†”ģ§ķžˆ ģ“ ė“œė¼ė§ˆģ—ģ„œ ģ œģ¼ ė¶ˆģŒķ•œ ģøė¬¼ģø ź²ƒ ź°™ė‹¤.

ģ•žģ„œ ė§ķ–ˆė“Æ, 'ė² ķ‹°' ģ¼ė‹¹ė“¤ģ„ ģ‹«ģ–“ķ•˜ėŠ” ė“Æ ķ–ˆģ§€ė§Œ, 'ģ œģ“ģŠØ'ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œė¼ė©“ ėŖØė“ ģ§€ ķ•˜źø°ģ—

'ė² ķ‹°'ģ—ź²Œ ė„ģ›€ė˜ėŠ” ģ¼ģ“ė¼ė©“ ė¬“ģŠØ ģ¼ģ“ė“  ė°œė²—ź³  ė„ģ™€ģ£¼ė ¤ź³  ķ•œė‹¤.

ź²‰ģœ¼ė”œ ė³“ė©“ ģžģ‹ ģ˜ ė¶€ė„¼ ź³¼ģ‹œķ•˜ė ¤ź³  ķ•˜ź³ , ģ¹œźµ¬ė“¤ķ•œķ…Œ ė§ė„ ģ‹¬ķ•˜ź²Œ ķ•˜ź³ , ģøģŠ¤ķƒ€ź·øėžØģ—ė„ ģ¤‘ė…ė˜ģ–“ ģžˆź³ , ė¶ˆė§Œģ“ ģ“ė§Œģ €ė§Œģ“ ģ•„ė‹Œ.. ź·øėŸ° ģøė¬¼ ź°™ģ•˜ģ§€ė§Œ

ģ•Œź³  ė³“ė©“ ź·øģ € ģžģ‹ ģ˜ ģ˜¤ė¹ ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ź±°ź³ , ź·øėƒ„ ģƒģ²˜ė„¼ ė§Žģ“ ė°›ģ•˜ģ„ ėæģ“ė‹¤.

ģ•žģœ¼ė”œ 'ģ…°ė¦“'ģ“ ė” ģ •ģ‹ ģ ģœ¼ė”œ ģ„±ģž„ķ•˜ź³  ķ–‰ė³µķ•“ģ”Œģœ¼ė©“ ķ•˜ėŠ” ė°”ėžŒģ“ė‹¤.



ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


OĢ²tĢ²hĢ²eĢ²rĢ²sĢ²



ģ“ģ™øģ—ė„ 'ė² ķ‹°' ģ¼ė‹¹ģ—ėŠ” ź³ ė…ķ•œ ģ†Œģ„¤ź°€ 'ģ €ź·øķ—¤ė“œ ģ”“ģŠ¤', ģœ ģ¾Œķ•œ ź²Œģ“ ģ¹œźµ¬ 'ģ¼€ė¹ˆ ģ¼ˆėŸ¬'ź°€ ģžˆė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤ ė“œė¼ė§ˆģ—ģ„œ ķ° ė¹„ģ¤‘ģ„ ģ°Øģ§€ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ§€ė§Œ, 'ģ €ź·øķ—¤ė“œ'ėŠ” ģ ģ  ė” ė¹„ģ¤‘ģ“ ė§Žģ•„ģ§€ź³  ģžˆė‹¤.

ģ²˜ģŒģ—ėŠ” ź·øėƒ„ źø€ģ„ ģž˜ ģ“°ź³  ģƒź°ģ“ ė§Žģ€ ģ¹œźµ¬źµ¬ė‚˜ ķ–ˆėŠ”ė°,

'ė² ķ‹°'ė„¼ ģ ź·¹ģ ģœ¼ė”œ ė„ģ™€ģ£¼ź³  ź³ģ— ģžˆģ–“ ģ£¼ėŠ” ėŖØģŠµģ„ ė³“ź³  ģ •ė§ ģ¢‹ģ€ ģ‚¬ėžŒģ“ė¼ź³  ėŠź»“ģ”Œė‹¤.

ģ“ ė‘ ģøė¬¼ ģ—­ģ‹œ ģ•žģœ¼ė”œ ķ–‰ė³µķ–ˆģœ¼ė©“ ģ¢‹ź² ė‹¤.




ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


RĢ²eĢ²lĢ²aĢ²tĢ²iĢ²oĢ²nĢ²



ģøė¬¼ė“¤ ģ†Œź°œėŠ” ģ“ģƤź¹Œģ§€ ķ•˜ėŠ” ź±øė”œ ķ•˜ź³ , ź“€ź³„ģ„±ģ—ģ„œ ģ œģ¼ ė§ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ė¶€ė¶„ģ“ ģžˆėŠ”ė°, ė°”ė”œ 'ė² ķ‹°' ģ™€ 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'ģ˜ ź“€ź³„ģ„±ģ“ė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤ ģ“ ė“œė¼ė§ˆź°€ 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'ź°€ ė¦¬ė²„ė°ģ¼ ź³ ė“±ķ•™źµģ— ģ „ķ•™ģ„ ģ˜¤ė©“ģ„œ ģ‹œģž‘ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ—, ģ“ ė‘˜ģ€ ģ• ģ“ˆģ— ģ›ėž˜ ėŖØė„“ė˜ ģ‚¬ģ“ģ˜€ė‹¤.

ė‚Øģž ė¬øģ œė”œ ģ‚ź·øė•ķ•˜źø“ ķ–ˆė‹¤ė§Œ, ģ§„ģ¤‘ķ•œ ģ–˜źø°ė„¼ ķ„øė©“ģ„œ ģ“ģ œėŠ” ģ„œė”œģ˜ ķž˜ģ“ ė˜ģ–“ ģ£¼ėŠ” ėˆėˆķ•œ ź“€ź³„ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤.

ģ—˜ė¦¬ķŠøģ˜ źøøė§Œ ź±øģ—ˆė˜ ģ°©ķ•˜ź³  ė°°ė ¤ ź¹Šģ€ ėŖØė²”ģƒ 'ė² ķ‹°'ģ™€ ė‰“ģš•ģ—ģ„œ ė°©ķƒ•ķ•˜ź²Œ ė†€ė‹¤ź°€ ģ˜Ø ė¶€ģž£ģ§‘ ė”ø 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'...

ģ“ė ‡ź²Œė§Œ ė“¤ģ„ ė•ŒėŠ” 'ė°±'ź³¼ 'ķ‘'ģ˜ ź“€ź³„ė¼ź³ ė„ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. (ź²‰ėŖØģŠµė„ 'ė² ķ‹°'ėŠ” ėŒ€ģ²“ė”œ ė°ź²Œ, 'ė² ė”œė‹ˆģ¹“'ėŠ” ėŒ€ģ²“ė”œ ģ–“ė‘”ź²Œ ė³“ģøė‹¤.)

ģ² ģ €ķ•˜ź²Œ ė‚˜ėˆ ģ§€ėŠ” ė™ģ „ģ˜ ģ–‘ė©“ź³¼ė„ ź°™ģ“ 'ė°±'ź³¼ 'ķ‘'ģ€ ėŒ€ģ²“ė”œ ģž˜ ģ–“ģšøė¦¬ģ§€ ėŖ»ķ•œė‹¤.

ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ“ ė“œė¼ė§ˆģ—ģ„œ ź·øė…€ė“¤ģ€ ģ„œė”œģ˜ ė§ˆģŒģ“ ģ§„ģ‹¬ģœ¼ė”œ ķ†µķ•˜ė©° ģ„œė”œė„¼ ģ“ķ•“ķ•˜ė ¤ź³  ė…øė „ķ•˜ź³  ź·øėŸ¬ģ§€ ėŖ»ķ–ˆė‹¤ė©“ ģ‚¬ź³¼ė„ ģ„œģŠ“ģ—†ģ“ ķ•œė‹¤.

ģ“ėŸ¬ķ•œ ė¶€ė¶„ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģ“ ź“€ź³„ź°€ ė” ķ„ėÆøė”­ź²Œ ė³“ģ˜€ė‹¤. 



ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ą®œŪ©ŪžŪ©ą®œā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬ā–¬


CĢ²oĢ²lĢ²oĢ²rĢ²sĢ²



ģ‚¬ģ‹¤ ģ“ ė“œė¼ė§ˆģ—ģ„œ ģ¤‘ģ ģ ģœ¼ė”œ ė“ģ•¼ ķ•  ė¶€ė¶„ģ€ ģøė¬¼ė“¤ź°„ģ˜ ź“€ź³„ģ„±, ź·øė¦¬ź³  ź·øģ— ź“€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ė“¤, ėŒ€ķ™” ė“±ė“± ģøė¬¼ė“¤ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ė“ģ•¼ ķ•˜ģ§€ė§Œ,

ģ œģž‘ģ§„ģ“ ģž”ģ•„ė‚“ėŠ” 'RIVERDALE'ģ“ėž€ ė§ˆģ„ ķ’ź²½ģ˜ ģž„ė©“ė“¤ģ€ ģƒ‰ź°ģ“ ė‹¤ģ±„ė”­ź³  ģ˜ˆģ˜ė‹¤.

ģ•„ė¬“ė¦¬ ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ“ģ–“ė„, ź·ø ė§ˆģ„ ģ•ˆģ—ģ„œ ė¹„ź·¹ģ ģø ģ‚¬ź³ ź°€ ģ¼ģ–“ė‚¬ė‹¤ź³  ķ•“ė„, ģˆ˜ė§Žģ€ ė¹„ė°€ģ“ ģˆØģ–“ ģžˆė‹¤ź³  ķ•“ė„,

ģ“ėŸ¬ķ•œ ģž„ė©“ė“¤ģ“ ģ“ ė§ˆģ„ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ•„ė¦„ė‹¤ģš“ ė§ˆģ„ģøģ§€ ģƒźø°ģ‹œģ¼œģ£¼ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•“ ģ£¼ėŠ” ź²ƒ ź°™ė‹¤.

ģ €ėŸ° ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ— ģ‚“ģ•„ ė³“ź³  ģ‹¶źø°ė„ ķ•˜ź³ ... ģ“ģ›ƒź°„ģ— ģ‚­ė§‰ķ•œ ė¬“ģ–øź°€ė„ ģ—†ģ„ ķ…Œź³  ģ¹œźµ¬ė“¤ė„ ģ„œė”œ ė‹¤ ģ•Œź³ ... ź½¤ ź“œģ°®ģ„ ź²ƒ ź°™ė‹¤ėŠ” ģƒź°ģ“ ė“¤ģ—ˆė‹¤.



ģ•„ģ§ ģ‹œģ¦Œ 1ź¹Œģ§€ ė³“ģ§€ėŠ” ėŖ»ķ–ˆģ§€ė§Œ, ģøė¬¼ė“¤ģ€ ģ–“ė–¤ ķŠ¹ģ§•ģ„ ź°–ź³  ģžˆėŠ”ģ§€, ė“œė¼ė§ˆź°€ ė¬“ģ—‡ģ„ ģ•Œė ¤ ģ£¼ź³ ģž ķ•˜ėŠ”ģ§€ ėŒ€ģ¶© ģ•Œ ź²ƒ ź°™ė‹¤.

ģ‚¬ģ‹¤ ź¹Œė†“ź³  ė§ķ•˜ģžė©“ ģž‘ģ€ ė§ˆģ„ģ“ė¼ėŠ” ķŠ¹ģ„±ģƒ, ģøė¬¼ė“¤ź°„ģ˜ ź“€ź³„ź°€ ė„ˆė¬“ ė³µģž”ķ•“ģ„œ ė§‰ģž„ ė“œė¼ė§ˆģ²˜ėŸ¼ ė³“ģ¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ź·øėŸ°ė° ģ¼ė°˜ģ ģø ģ—°ģ• ģ— ģ¹˜ģ¤‘ķ•˜ė ¤ėŠ” ė“œė¼ė§ˆģ™€ėŠ” ė‹¬ė¦¬, ģøģ—° ģ‚¬ģ“ģ˜ ģ‚¬ėž‘ė³“ė‹¤ėŠ” ź°€ģ”±, ģ¹œźµ¬ė“¤ź³¼ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ— ģ¹˜ģ¤‘ķ•˜ė ¤ėŠ” ė“œė¼ė§ˆė¼ėŠ” ėŠė‚Œģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤.

ė” ė‚˜ģ•„ź°€ ģ—°ģ• ģ— ź“€ķ•“ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ķ•  ė•Œė„ ģ• ģø ėŒ€ ģ• ģøģ“ ģ•„ė‹Œ ģ‚¬ėžŒ ėŒ€ ģ‚¬ėžŒģ˜ ėŒ€ķ™”ģ— ģ¤‘ģ ģ— ė§žģ¶˜ė‹¤.

ģžģ‹ ģ“ ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒģ“ź³  ģ–“ė–¤ ź°€ģ¹˜ź“€ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆėŠ”ģ§€, ģƒėŒ€ėŠ” ģ–“ė–¤ ģ”“ģž¬ģøģ§€, ė‚˜ģ—ź²Œ ė¬“ģŠØ ģ˜ėÆøģøģ§€...

ź·øź²ƒģ„ ė¬“ģ‹œķ•˜ź³  ģ „ė‹¬ķ•˜ė ¤ėŠ” ģ¼ė°©ģ ģø ģ‚¬ėž‘ ģ“ģ•¼źø°ė³“ė‹¤ ķ›Øģ”¬ ė“œė¼ė§ˆģ— ģ§‘ģ¤‘ķ•˜źø° ķŽøķ–ˆė‹¤.

ė˜, ģøė¬¼ė“¤ģ˜ ź°ģ •ź³¼ ģƒķ™©, ź“€ź³„ź°€ ģ¤‘ģš”ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ— ģš©źø°, ģ˜ģ§€, ģžģ‹ ź°, ķ¬ė§, ź²©ė ¤ ė“±ė“± ė§Žģ€ ģƒģ§•ė“¤ģ“ ėŒ€ķ™” ģ‚¬ģ“ģ‚¬ģ“ģ— ė„ė“œė¼ģ§„ė‹¤.

ģ“ź²ƒė“¤ģ„ ķ•˜ė‚˜ķ•˜ė‚˜ ģ§šģ–“ģ„œ ģƒź°ķ•“ ė³¼ ģˆœ ģ—†ģ§€ė§Œ...

ź°€ė” ģ“ėŸ¬ķ•œ ģƒķ™©ģ—ģ„  ė‚“ź°€ ģ–“ė–Øģ§€, ģ €ėŸ¬ķ•œ ģƒķ™©ģ—ģ„œėŠ” ė‚“ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ėŒ€ģ²˜ķ• ģ§€ ź¹Šź²Œ ģƒź°ķ•“ ė³“ź²Œ ė˜źø“ ķ•œė‹¤.

ė§Œģ•½ģ— ģš°ė¦¬ ģ•„ė¹ ź°€ ģ¹œķ•œ ģ¹œźµ¬ģ˜ ź°€ė¬øģ„ ė¬“ė„ˆėœØė øė‹¤ė©“, ė‚“ź°€ ģ¹œķ•œ ģ¹œźµ¬ė„¼ ģ–“ė–»ź²Œ ėŒ€ķ•“ģ•¼ ķ• ģ§€, ź·øģ˜ ź°€ģ”±ģ—ź²Œ ģ–“ė–»ź²Œ ģ‚¬ź³¼ķ• ģ§€, ģ–“ė– ķ•œ ģžģ„øė”œ ģ‚¶ģ— ģž„ķ•“ģ•¼ ķ• ģ§€...

ė‚“ź°€ ėŒ€ķ•™ģƒģ“ģ–“ģ„œ ź·øėŸ°ģ§€ ģ—¬ėŸ¬ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ė§Œė‚˜ź³  ź“€ź³„ģ„±ģ— ėŒ€ķ•“ ģƒź°ķ•“ ė³¼ ė•Œė©“ ģ“ė ‡ź²Œ ź³ ėƼķ•“ ė³“ėŠ” ź³¼ģ •ģ“ ķ•„ģš”ķ•œ ź²ƒ ź°™ė‹¤.

ė‹Øģˆœķžˆ ė‚“ź°€ Teen ģž„ė„“ė„¼ ģ¢‹ģ•„ķ•“ģ„œź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ź²ƒģ €ź²ƒ ģƒź°ķ•˜ź³  ź³ ėƼķ•˜ź²Œ ė˜ėŠ” ė“œė¼ė§ˆė¼ģ„œ ź³„ģ† ė³“ėŠ” ź±°ė¼ ģ¶©ė¶„ķžˆ ģ˜ėÆøģ™€ ź°€ģ¹˜ź°€ ģžˆėŠ” ė“œė¼ė§ˆģ¼ ź²ƒģ“ė‹¤.

ģ‹œģ¦Œ 2... ģ‹œķ—˜ źø°ź°„ ģ‹œģž‘ķ•˜źø°ė„ ģ „ģ— ģ •ģ£¼ķ–‰ ėė‚¼ ź²ƒ ź°™ė‹¤.